Monika W
Kiedy przeprowadziłam się do Londynu, znałam tylko podstawy angielskiego i przez kilka miesięcy było mi trudno. Rozmowa z ludźmi po angielsku i poznawanie różnych kultur oraz tradycyj pomogło mi poczuć się pewniej.
Najważniejsze wskazówki
-
Nauka angielskiego to klucz do prowadzenia niezależnego życia
Umiejętność rozmawiania po angielsku pomogła nam zadomowić się i stać się częścią lokalnej społeczności. Oznaczało to, że mogliśmy korzystać z lokalnych usług, znaleźć pracę, zdobyć przyjaciół, a co najważniejsze, prosić o pomoc, kiedy jej potrzebowaliśmy.
-
Nauka angielskiego nie jest taka trudna jak mogłoby się wydawać
Jest wiele darmowych lub niedrogich sposobów nauki i ćwiczenia języka, od udziału w lekcjach („ESOL” - angielski dla mówiących innymi językami), poprzez pobieranie darmowych aplikacji językowych, oglądanie telewizji z angielskimi napisami, a skończywszy na zwykłych rozmowach z ludźmi!
-
To normalna rzecz, że czasem w tłumaczeniu coś się przeoczy
Gdy w grę wchodzą różne kultury, może dojść do niezrozumienia - wszyscy stykamy się z różnymi sytuacjami. Usłyszysz nowy akcent, nowe zwroty i być może zetkniesz się z jakimiś manieryzmami. To wszystko może się wydawać trudne do opanowania, ale z czasem do tego przywykniesz.
-
Ludzie mogą się wydawać początkowo nieprzyjaźni, ale daj im szansę!
Możesz odnieść takie wrażenie, szczególnie gdy ktoś jest mocno zapracowany. Odkryliśmy jednak, że większość ludzi chętnie służy pomocą jeśli tylko może.