Alicja
La început, cheltuiam foarte mulți bani cumpărând bilete de hârtie. Nu am realizat că era mult mai scump până nu am vorbit cu un comerciant local. Am schimbat la „pay as you go” (plătești cât mergi) cu Oyster în ziua aia, iar acum folosesc cardul bancar contactless.
Momentan ești offline
Dă scroll în jos pentru a vedea următoarele secțiuni: 'Opțiuni de plată' și 'Economisirea banilor'
Informații cheie
1. Oyster sau cardurile bancare Contactless sunt mai ieftine ca biletele de hârtie
Acestea pot fi folosite în toate mijloacele de transport public din Londra, așa că nu e de mirare că sunt atât de populare:
- Cardul Oyster - card electronic reîncărcabil care poate fi folosit pentru călătoriile „pay as you go” (plătești cât mergi) și Travelcards (carduri de călătorie)/bilete de sezon
- Card bancar Contactless - card cu simbolul „Contactless”, care poate fi folosit doar pentru călătoriile „pay as you go”
2. Costul călătoriei cu metroul / trenul depinde de unde, când și cum călătorești
Este mai scump să îți începi călătoria în timpul intervalelor aglomerate „peak” (ore de vârf) sau să călătorești pe distanțe mai lungi. Pentru a îți face o idee despre costuri:
- O călătorie cu trenul pentru adulți în zona centrală a Londrei („Zonele 1-2”) costă de la 2.40 £ la 2.90 £, dacă plătești „pay as you go” și călătorești în „off-peak” (în afara orelor de vârf).
3. Costul unei călătorii cu autobuzul are o taxă fixă de 1.50 £
O călătorie cu autobuzul costă 1.50 £, indiferent când și cât de departe călătorești. Pe lângă asta, poți călători nelimitat timp de o oră pentru același preț atunci când folosești un card Oyster sau un card bancar Contactless.
4. Majoritatea persoanelor folosesc „pay as you go”, pentru că este mai convenabil și mai econom
Cea mai bună opțiune pentru tine depinde de cât de des, cât de departe și când călătorești:
- „Pay as you go” - dacă mergi mai mult de o singură dată zilnic sau săptămânal, nu ți se percepe mai mult decât prețul unui Travelcard pe durata acestei perioade (mai ieftin decât dacă aduni costurile fiecărei călătorii)
- „Season pass” (Abonament de sezon) - față de „pay as you go”, economisești bani dacă călătorești des în fiecare săptămână
5. Plănuiește cum vei plăti înainte să călătorești - nu poți plăti cu numerar la fața locului!
- Cardul Oyster - dacă folosești „pay as you go”, verifică creditul cardului Oyster. Poți adăuga bani cardului tău la orice magazin local care afișează semnul „Oyster”
- Card bancar Contactless - verifică să ai fonduri suficiente în cont pentru „pay as you go”
Opțiuni de plată
Nu poți plăti cu numerar pentru transportul public la fața locului, dar vestea bună este că poți folosi o singură metodă de plată sau bilet pentru o gamă largă de mijloace de transport public. Înainte de a-ți începe călătoria, trebuie să decizi:
- Cum vrei să plătești
- „Pay as you go” (plătești cât mergi) vs. abonament de sezon
Cum să plătești pentru călătoria ta
-
Card Oyster
Ce este?
Un card electronic reîncărcabil folosit special pentru deplasări. Trebuie să folosești un card Oyster dacă te califici pentru costuri reduse sau gratuite.
Ce tipuri de bilete?
- „Pay as you go” - adaugă bani pe card
- „Season pass” (Abonament de sezon) - călătorii nelimitate pentru o perioadă determinată
Unde îl pot folosi?
În toate mijloacele de transport public în Londra, inclusiv autobuze, tramvaie și majoritatea trenurilor.
De unde pot cumpăra?
Cum îl pot folosi?
Atinge cardul de partea galbenă a cititorului de carduri:
- La începutul călătoriei cu autobuzul
- La începutul și finalul călătoriei cu „Tube”-ul /trenul (pentru a evita să plătești mai mult)
-
Card Contactless
Ce este?
Un card bancar cu simbolul „Contactless”. Îl poți folosi și prin smartphone-ul tău sau alte dispozitive.
Ce tipuri de bilete?
- „Pay as you go” - banii ți se iau direct din contul bancar
Unde îl pot folosi?
În toate mijloacele de transport public în Londra, inclusiv autobuze, tramvaie și majoritatea trenurilor.
De unde pot cumpăra?
Un card Contactless e emis de banca ta
Cum îl pot folosi?
Atinge cardul de partea galbenă a cititorului de carduri:
- La începutul călătoriei cu autobuzul
- La începutul și finalul călătoriei cu „Tube”-ul /trenul (pentru a evita să plătești mai mult)
-
Bilet de hârtie
Ce este?
Un bilet de hârtie, care e destul de rar, pentru că oamenii plătesc cu cardul Oyster sau cu cel bancar Contactless pentru a economisi bani.
Ce tipuri de bilete?
Biletele de o călătorie/dus-întors sau biletele de sezon care permit călătorii nelimitate într-o perioadă determinată:
- Abonamente autobuz și tramvai
- Travelcard
Unde îl pot folosi?
Depinde de tipul de bilet
- Abonament autobuz și tramvai - călătorii doar cu autobuzul și tramvaiul
- Travelcard - călătorii cu toate mijloacele de transport, inclusiv autobuze, tramvaie și majoritatea trenurilor
De unde pot cumpăra?
- O stație de tren - Underground (Tube) (metrou) sau Overground
- Un magazin local care afișează semnul „Oyster”
Cum îl pot folosi?
- Călătorii cu trenul / Tube-ul - bagă biletul prin locul special al barierei pentru bilete și ridică-l de deasupra pentru ca poarta să se deschidă
- Călătorii cu autobuzul - arată biletul șoferului când te urci în autobuz
Alegerea între „Pay as you go” vs. Season Pass
Cea mai bună opțiune pentru tine depinde de când, unde și cum călătorești. Poți verifica costurile călătoriei tale pe pagina web a Transport for London, dar în general:
- Majoritatea preferă „pay as you go” - e convenabil și econom
- Cu „Season Pass”, economisești bani doar dacă călătorești frecvent - fă calculele înainte să cumperi!
„Pay as you go”
-
Ce este?
Înseamnă că plătești de fiecare dată când călătorești
-
Cum mă poate ajuta să economisesc?
Dacă ai multiple călătorii de făcut într-o zi sau săptămână, nu ți se vor percepe mai mulți bani față de prețul unui Travelcard pe aceeași durată de timp, distanță și oră de plecare:
- Este mai ieftin decât adunarea costului fiecărei călătorii
- De exemplu, poți face călătorii nelimitate în zona centrală a Londrei („Zone 1”) pentru 7 £, în loc de Travelcard cu 13.60 £!
-
Ce tipuri de abonamente există?
Sunt trei moduri de a folosi „pay as you go”:
- Card Oyster - opțiune preferată
- Card Contactless - opțiune preferată
- Bilet de hârtie - evită această opțiune, te va costa mai mult!
„Season pass”
-
Ce este?
Îți permite călătorii nelimitate de-a lungul unei zile, săptămâni, luni sau pentru o perioadă mai lungă într-o anumită zonă a Londrei
-
Cum mă poate ajuta să economisesc?
Îți poate economisii bani la „pay as you go” dacă călătorești în mod regulat în fiecare săptămână, în special dacă combini diferite mijloace de transport.
- Evită Travelcard-urile zilnice - sunt mai scumpe ca folosirea „pay as you go” cu Oyster sau Contactless, indiferent de câte ori călătorești!
-
Ce tipuri de abonamente există?
Sunt două tipuri de season pass, disponibile ca biletele de hârtie sau adăugate cardului Oyster. Poți alege între zilnice, săptămânale, lunare sau opțiuni mai lungi:
- Abonament autobuz și tramvai - călătorii doar cu autobuzul și tramvaiul. Prețul este fix, indiferent de când și cât de departe călătorești.
- Travelcard - călătorii cu toate mijloacele de transport, inclusiv autobuze, tramvaie și majoritatea trenurilor. Este mai scump dacă călătorești în timpul intervalelor aglomerate „peak” (ore de vârf) sau pe distanțe mai lungi.
Economisirea banilor
Sfaturi principale
-
Alege-ți călătoria și opțiunea de plată cu atenție pentru a reduce costurile
Verifică costurile călătoriei pe pagina web a Transport for London pentru a alege cea mai bună opțiune
-
Cardurile Oyster și Contactless cu „pay as you go” sunt de obicei mai ieftine, indiferent de cât de des călătorești
Dacă ai multiple călătorii de făcut într-o zi / săptămână, nu ți se vor percepe mai mulți bani față de prețul unui Travelcard (e mai ieftin ca adunarea costului fiecărei călătorii).
- Este mai ieftin cu „pay as you go” decât cu folosirea biletelor de hârtie sau a Travelcard-urilor zilnice
-
Intră (și ieși) folosind același card Oyster sau Contactless
Folosește același card atunci când atingi cititorul galben, ca să ți se calculeze automat cel mai ieftin cost:
- Călătoria cu autobuzul - la începutul călătoriei
- Călătoria cu Tube-ul (metrou) / trenul - la începutul și finalul fiecărei călătorii și atunci când schimbi trenul la anumite stații
-
Călătorește nelimitat cu autobuzul sau tramvaiul în decursul unei ore pentru 1.50 £
O călătorie cu autobuzul sau tramvaiul costă 1.50 £, indiferent când sau cât de departe călătorești în Londra. Poți călători nelimitat cu autobuzul / tramvaiul timp de o oră pentru același preț și atunci când folosești un card Oyster sau un card bancar Contactless.
-
Cu „Season Pass” (abonament de sezon), economisești bani doar dacă călătorești frecvent
Travelcard-urile și abonamentele pentru autobuz și tramvai îți economisesc bani doar la opțiunile zilnice, săptămânale sau mai lungi și dacă călătorești de mai multe ori în acea perioadă. Fă calculele înainte să cumperi!
- Evită Travelcard-urile zilnice - e mai ieftin cu „pay as you go”, indiferent de câte ori călătorești
-
Costurile trenurilor sunt mai mari pentru distanțele mai lungi și în perioade aglomerate
- Zona („zone”) călătoriei - serviciile de tren în Londra sunt divizate în nouă „zones” (zone). E mai scump să călătorești în „Zone 1” (Londra centrală) sau să traversezi mai mult de o „zone” (zonă).
- Ora începerii primei călătorii - e mai scump să călătorești în orele „peak” (de vârf) (luni - vineri, 06.30 - 09.30 și 16.00 - 19.00).
-
Plănuiește cum vei plăti înainte de a-ți începe călătoria
Poți risca să plătești amendă dacă:
- Folosești un card Oyster care aparține altcuiva și le afișează poza
- Nu intri și ieși corect atunci când folosești un card Oyster sau unul bancar Contactless
- Nu ai un bilet valid pentru călătoria ta - personalul efectuează câteodată verificări aleatorii!
Cum să primești titlu gratuit sau redus
Anumite persoane primesc călătorii gratuite sau reduse în Londra în funcție de vârsta sau nevoi. Dacă te încadrezi, va trebui să completezi un formular, să îți dovedești identitatea și să furnizezi poze pentru cardul foto. Includem grupurile principale mai jos, dar ar trebui să verifici dacă poți primi ajutor cu costurile de călătorie:
- Online - pe pagina web TFL aici
- Întrebând local - la Oficiul Poștal local sau la Jobcentre Plus (dacă primești ajutor financiar de la guvern)
Dacă nu ai încredere în cunoștințele de engleză, există organizații locale precum „Haringey Migrant Support Centre” care te pot ajuta (află mai multe în secțiunea noastră dedicată ‘Ajutor și asistență locale alternative’.
-
Copii (sub 16 ani)
- Sub 5 ani - călătorii gratuite cu un adult plătitor (nu au nevoie de bilet)
- 5-10 ani - călătorii gratuite cu autobuzul, „Tube”-ul și trenul cu cardul foto „Zip Oyster”
- 10-15 ani - călătorii gratuite cu autobuzul și tramvaiul, călătorii reduse cu „Tube”-ul/trenul cu cardul foto „Zip Oyster”
-
Elevi mai mari
- 16-17 ani - călătorii gratuite cu autobuzul și tramvaiul, călătorii reduse cu „Tube”-ul/trenul cu cardul foto „Zip Oyster”
- 18+ și studenți - tarife reduse pentru Travelcard și card foto Oyster
-
Persoane vârstnice
- 60+ ani - călătorii gratuite cu autobuzul, tramvaiul, „Tube”-ul și majoritatea trenurilor cu cardul foto Oyster
- 66+ ani - călătorii gratuite cu autobuzul, tramvaiul, „Tube”-ul și toate trenurile cu un „Freedom Pass” în Londra și călătorii reduse în afara Londrei
-
Persoane cu dezabilități
- Călătorii gratuite cu autobuzul, tramvaiul, „Tube”-ul și toate trenurile cu un „Freedom Pass” în Londra și călătorii reduse în afara Londrei
- Costuri mai scăzute cu taxi-ul pentru persoanele cu probleme de mobilitate sau vedere grave cu un Taxicard
-
Persoanele care primesc ajutor financiar din partea guvernului
Persoane care primesc anumite „benefits” (beneficii) pot primi reduceri la călătorii folosind:
- Card foto cu reducere pentru autobuz și tramvai
- Card de călătorie cu reducere Jobcentre Plus