Alicja
Kiedy po raz pierwszy chciałam jechać autobusem, stanęłam po złej stronie ulicy. Następnym razem autobus przejechał i nie zatrzymał się! Teraz wiem, ze trzeba machnac reka, aby dac kierowcy znac, by sie zatrzymal. Lubię jeździć autobusem, bo jest tanio i wygodnie.
Obecnie jestes w trybie offline
Zjedz w dół, aby wyświetlić kolejne sekcje: 'Przewodnik krok po kroku' i 'Pomocne zwroty'
Kluczowe informacje
1. W autobusach londyńskich nie można płacić gotówką - przed wyjazdem ustal jak będziesz płacić
Po wejściu do autobusu nie możesz już kupić biletu za gotówkę. Masz następujące opcje płatności:
- „Pay as you go” (płacisz wg. wykorzystania)- przy pomocy karty Oyster lub karty bankowej Contactless
- Bilet wieloprzejazdowy lub karnet - dzienna, tygodniowa, miesięczna lub dłuższa karta przejazdowa albo bilet wieloprzejazdowy Bus & Tram
2. Przyłóż kartę płatniczą do żółtego pola kontaktowego raz, na początku przejazdu
Jeśli płacisz przy pomocy karty Oyster lub bankowej Contactless, wystarczy, że przyłożysz ją do żółtego pola kontaktowego przy wsiadaniu do autobusu
- Starsze autobusy - żółte pole kontaktowe znajduje się z przodu autobusu, w pobliżu kierowcy
- Nowe autobusy - żółte pola kontaktowe znajdują się w różnych punktach autobusu
3. Oszczędzaj pieniądze używając karty „pay as you go” Oyster lub karty Contactless
- Jeźdź bez ograniczeń autobusem i tramwajem przez godzinę za cenę pojedynczego przejazdu (1,50 £)
- Jeźdź bez ograniczeń autobusem i tramwajem przez cały dzień za 4,50 £
4. Daj kierowcy znać, kiedy chcesz wsiąść i wysiąść z autobusu
Niektóre autobusy nie zatrzymują się na każdym przystanku!
- Wsiadanie do autobusu - gdy autobus nadjeżdża, pomachaj do kierowcy, dając mu sygnał, że chcesz wsiąść
- Wysiadając z autobusu - wciśnij czerwony przycisk „stop”, kiedy chcesz wysiąść na następnym przystanku
5. Sprawdź kierunek podróży
Łatwo się pomylić i czekać po złej stronie ulicy na autobus, który nie zatrzymuje się tam, gdzie chcesz. Sprawdź szczegóły w darmowej aplikacji nawigacyjnej:
- Zanim wsiądziesz - sprawdź nazwę z przodu autobusu
- W autobusie - sprawdzaj nazwy przystanków na tablicy elektronicznej
Przewodnik krok po kroku
Podróż autobusem
-
Krok 1B - Ustal jak zapłacisz za przejazd, zanim wyruszysz
W londyńskich autobusach nie można płacić gotówką! Masz następujące opcje:
„Pay as you go” (płacisz wg. wykorzystania) (karta Oyster lub bankowa karta Contactless) - jeźdź bez ograniczeń autobusem przez godzinę za cenę 1,50 £ (cena za bilet w jedną stronę), a przez cały dzień za 4,50 £.
LUB...
-
Krok 1B - Ustal jak zapłacisz za przejazd, zanim wyruszysz
...Karta przejazdowa Travelcard lub karta autobusowa / tramwajowa (karta Oyster lub bilet papierowy)
- Możesz zaoszczędzić, jeśli często podróżujesz
-
Krok 2 - Zaplanuj przejazd przy pomocy darmowej aplikacji nawigacyjnej
Aplikacje takie jak CityMapper, Google Maps i Transport for London oszczędzają czas. Aplikacja poda Ci:
Zalecaną trasę autobusu (numer) - być może trzeba będzie jechać więcej niż jednym autobusem lub połączyć różne środki transportu
Szacowany czas przejazdu i czas przyjazdu kolejnego autobusu, i nazwy przystanków na trasie
-
Krok 3 - Znajdź właściwy przystanek autobusowy
Sprawdź szczegóły w aplikacji nawigacyjnej dla trasy przejazdu (numer) i przystanku, na którym chcesz wsiąść. Pamiętaj, że autobusy w UK jeżdżą lewą stroną ulicy! Cechy typowego autobusu londyńskiego:
- Nazwa
- Litera
- Numery autobusu
-
Krok 4 - Zaczekaj na autobus i wsiądź do niego
Niektóre autobusy nie zatrzymują się na każdym przystanku! Gdy autobus nadjeżdża, pomachaj do kierowcy, dając mu sygnał, że chcesz wsiąść. Pamiętaj, że trasa autobusu biegnie w obydwu kierunkach, więc dokładnie sprawdź szczegóły w aplikacji nawigacyjnej (nazwa przystanku docelowego i numery autobusu)
-
Krok 5 - Wsiądź do autobusu i pokaż bilet lub kartę płatniczą
- Przestrzegaj kolejki - ludzie zwykle ustawiają się w kolejce przed wejściem do autobusu
- Wejdź do autobusu - zazwyczaj wsiada się z przodu autobusu, aby pokazać bilet lub kartę płatniczą. W niektórych nowszych autobusach jest kilka czytników kart, więc można wchodzić dowolnymi drzwiami.
-
Krok 6 - Pokaż bilet lub kartę płatniczą i znajdź miejsce do siedzenia lub stojące
- Karty Oyster lub karty bankowe Contactless - przyłóż kartę do żółtego pola kontaktowego. Usłyszysz sygnał dźwiękowy i zobaczysz zielone światło po przyjęciu płatności.
- Bilety papierowe - po prostu pokaż swój bilet kierowcy
-
Krok 7 - Znajdź swój przystanek autobusowy
Sprawdź w aplikacji nawigacyjnej liczbę przystanków na trasie i nazwę końcowego przystanku:
- Słuchaj zapowiedzi przystanków i patrz na tablicę elektroniczną z przodu autobusu, aby sprawdzić nazwę kolejnego przystanku
- Proś o pomoc kogoś z pasażerów lub kierowcę autobusu (kiedy autobus nie jest w ruchu)
-
Krok 8 - Wciśnij przycisk i wysiądź z autobusu
Autobus nie zawsze zatrzymuje się na każdym przystanku:
Zanim dotrze do Twojego końcowego przystanku, wciśnij jeden z czerwonych przycisków 'stop', znajdujących się w różnych miejscach autobusu.
Usłyszysz sygnał dźwiękowy, a na tablicy elektronicznej, z przodu autobusu wyświetli się informacja „Bus stopping”.
Pomocne zwroty
Kupowanie karty Oyster lub karnetu
Dzień dobry, chcę kupić kartę „Oyster / karnet na przejazdy” - czy mogę prosić o pomoc?
"Hi, I want to buy an ‘Oyster card / Season pass’ - please can you help me?
"Doładowywanie kredytu na karcie Oyster
Dzień dobry, chcę doładować kredyt na mojej karcie Oyster - czy mogę prosić o pomoc?
"Hi, I need to top up the credit on my Oyster card - please can you help me?
"Pytanie o drogę
Dzień dobry, jestem od niedawna w tej okolicy i potrzebuję pomocy w znalezieniu drogi. Jak mogę dostać się do (podaj miejsce)?
"Hi, I’m new to the area and need some help with directions please. How can I get to (add location)?
"Sprawdzanie numeru autobusu / trasy
Dzień dobry, chcę dostać się do (podaj miejsce). Czy może mi pan / pani d powiedzieć, jakim autobusem tam dojadę?
"Hi, I need to get to (add location). Please can you tell me which bus I need to take?
"Sprawdzanie przystanku
Dzień dobry, chcę dojechać do (podaj miejsce). Czy może mi pan/pani dpowiedzieć, na którym przystanku mam wysiąść?
"Hi, I need to to get to (add location). Please can you tell me the stop where I should get off the bus?
"