Alicja
Când am folosit prima oară autobuzul, am așteptat pe partea greșită a drumului. Data următoare, autobuzul a trecut pe lângă mine fără să oprească! M-am obișnuit, iar acum folosesc autobuzul în fiecare zi în și în jurul Haringey, e ieftin și convenabil!
Momentan ești offline
Dă scroll în jos pentru a vedea următoarele secțiuni: 'Ghid detaliat' și 'Fraze utile'
Informații cheie
1. Autobuzele din Londra nu acceptă numerar - decide cum vei plăti înainte de a porni la drum
Nu poți cumpăra bilet de autobuz cu numerar după ce te-ai urcat. Opțiunile tale de plată sunt:
- „Pay as you go” (plătești cât mergi) - folosind un card Oyster sau unul bancar Contactless
- „Travel pass” (abonament de sezon) sau bilet de sezon - un Travelcard (card de călătorie) sau abonament pentru autobuz și tramvai zilnic, săptămânal, lunar sau de lungă durată
2. Atinge cardul de plată de cititorul galben când îți începi călătoria
Dacă plătești cu un card Oyster sau unul bancar, trebuie doar să-l atingi de partea galbenă a cititorului când te-ai urcat în autobuz.
- Autobuze mai vechi - cititorul galben se află în partea din față a autobuzului, lângă șofer
- Autobuze mai noi - cititorul galben se află în varii puncte ale autobuzului
3. Economisește bani folosind „Pay as you go” cu cardul Oyster sau cel bancar Contactless
- Călătorește nelimitat cu autobuzul sau tramvaiul în decursul unei ore la prețul unei singure călătorii (1.50 £)
- Călătorește nelimitat cu autobuzul sau tramvaiul în decursul unei zile pentru 4.50 £.
4. Anunță șoferul când vrei să te urci sau să cobori din autobuz
Anumite autobuze nu opresc la fiecare stație!
- Când te urci în autobuz - fă cu mâna ca să anunți șoferul că vrei să te urci când autobuzul se apropie
- Când cobori din autobuz - apasă pe butonul roșu „stop” când vrei să cobori la următoarea stație
5. Verifică direcția în care călătorești
E ușor să stai să aștepți pe partea greșită a drumului sau să te urci într-un autobuz care nu oprește unde vrei tu. Verifică detaliile în aplicația ta de navigație gratuită:
- Înainte de a te urca - verifică numele în partea din față a autobuzului
- În autobuz - verifică numele stațiilor în care oprește pe panoul electronic
Ghid detaliat
Călătoriile cu autobuzul
-
Pasul 1A - Decide cum vei plăti pentru călătorie înainte de a porni la drum
Nu poți plăti cu numerar când te-ai urcat. Opțiunile tale de plată sunt:
- „Pay as you go” (plătești cât mergi) (card Oyster sau unul bancar Contactless)
- Bucură-te de călătorii nelimitate în decursul unei ore pentru 1.50 £ (prețul unui bilet de o călătorie) și o dată pe zi pentru 4.50 £
SAU...
-
Pasul 1B - Decide cum vei plăti pentru călătorie înainte de a porni la drum
...Travelcard (card de călătorie) sau abonamente pentru autobuz și tramvai (card Oyster sau bilet de hârtie)
- Poți economisi bani dacă călătorești frecvent
-
Pasul 2 - Planifică-ți călătoria folosind o aplicație gratuită
Aplicațiile ca CityMapper, Google Maps și Transport for London ne economisesc timp. Aplicația ta îți va spune:
Traseul (numărul) autobuzului recomandat - e posibil să mergi cu mai mult de un autobuz sau cu diferite mijloace de transport
Durata estimativă a călătoriei, inclusiv când ajunge următorul autobuz și numele stațiilor de-a lungul călătoriei tale
-
Pasul 3 - Găsește stația de autobuz corectă
Verifică detaliile din aplicația ta de navigație pentru traseul (numărul) autobuzului și stația la care îți începi călătoria. Nu uita că autobuzele circulă pe partea stângă în UK (Regatul Unit)! O stație tipică de autobuz în Londra are:
- Un nume
- O literă
- Numerele autobuzelor
-
Pasul 4 - Așteaptă autobuzul să ajungă și fă-i semn
Anumite autobuze nu opresc la fiecare stație! Fă un semn cu mâna ca să anunți șoferul că vrei să te urci când autobuzul se apropie. Nu uita că rutele autobuzelor merg în ambele direcții, așa că verifică detaliile în aplicația ta de navigație. Numele destinației finale și numărul autobuzului
-
Pasul 5 - Urcă-te în autobuz și prezintă biletul sau cardul de plată
- Atenție la coadă - de obicei, se formează o coadă la urcarea în autobuz.
- Urcă în autobuz - de obicei, trebuie să te urci prin fața autobuzului pentru a prezenta biletul sau cardul de plată. Unele autobuze au, mai nou, cititoare de carduri în mai multe puncte ale autobuzului, așa că te poți urca pe la oricare ușă.
-
Pasul 6 - Prezintă biletul sau cardul de plată și găsește-ți un loc
- Cardurile Oyster sau cel bancar Contactless - atinge cardul de cititorul galben. Vei auzi un bip și vei vedea o lumină verde atunci când plata îți este acceptată.
- Bilete de hârtie - pur și simplu, arată biletul șoferului.
-
Pasul 7 - Urmărește stația ta de autobuz
Verifică aplicația de navigație pentru numărul de stații de-a lungul călătoriei și numele stației finale:
- Ascultă înregistrarea și verifică panoul electronic - localizat spre partea din față a autobuzului pentru numele următoarei stații
- Cere ajutorul unui alt pasager sau șoferului de autobuz (când autobuzul nu e în mișcare)
-
Pasul 8 - Apasă butonul și coboară din autobuz
Autobuzele nu opresc mereu la fiecare stație!
- Înainte ca autobuzul să ajungă la stația ta finală, apasă pe butonul roșu „Stop”, care se află în varii locuri în autobuz.
- Vei auzi un bip și semnul „Bus Stopping” (se oprește autobuzul) va apărea pe panoul electronic din partea din față a autobuzului.
Fraze utile
Cumpărarea unui card Oyster sau Season Pass (abonament de sezon)
Bună, vreau să cumpăr un „card Oyster / Season pass” - Mă poți ajuta, te rog?
"Hi, I want to buy an ‘Oyster card / Season pass’ - please can you help me?
"Alimentarea creditului cardului Oyster
Bună, trebuie să-mi alimentez cardul Oyster - Mă poți ajuta, te rog?
"Hi, I need to top up the credit on my Oyster card - please can you help me?
"Cererea de indicații
Bună, m-am mutat recent în zonă și am nevoie de indicații, te rog. Cum pot ajunge la (adaugă locație)?
"Hi, I’m new to the area and need some help with directions please. How can I get to (add location)?
"Verificarea numărului / traseului autobuzului
Bună, trebuie să ajung la (adaugă locație)? Îmi poți spune, te rog, ce autobuz trebuie să iau?
"Hi, I need to get to (add location). Please can you tell me which bus I need to take?
"Verificarea stației de autobuz
Bună, trebuie să ajung la (adaugă locație)? Îmi poți spune, te rog, stația la care trebuie să cobor?
"Hi, I need to get to (add location). Please can you tell me the stop where I should get off the bus?
"